《后宫甄嬛传》自开播以来成为不少人心中经典宫斗剧之作，过年期间更会以马拉松式播放24小时不间断，已成为许多人过年固定行程之一，而蔡康永跟《甄嬛传》女主角孙俪分享了这个特别的台湾过年盛况，他也在脸书晒出孙俪赠送的亲笔春联，将祝福共享给网友，而孙俪的字迹更让网友们惊呼：“实在是太美了！” 蔡康永（图）晒出孙俪亲笔春联以及心经。 蔡康永昨（14日）晒出晒出孙俪派人送来的手写心经和春联，并幽默发文表示：“没完没了的看甄嬛传、成为这几年的过年仪式，这个已经告诉孙俪大人了；至于甄嬛在甘露寺的袍子领口上被发现是M码、这个还没告诉她……” 此外，蔡康永表示：“既然有幸收到娘娘的墨宝，就发出来跟大家共享娘娘的祝福吧。”照片曝光后，许多网友也猛夸孙俪的字迹，纷纷表示：“写得真美！”、“嬛嬛在宫中练就一手好书法”、“字真的写得很棒”、“是熹妃娘娘亲笔的墨宝啊！”
由爱FM主办，沙巴州山打根客家公会联办的电台年度盛事《爱新年》日前于山打根客家公会综合大礼堂隆重引爆，2千观众挤爆会场，线上也有近2千人同步观看。参与DJ佩银、国俊、JC劲程、晓涵、籽瑩和日婷不断卖口乖，自称是客家靓仔靓妹，更载歌载舞，带来《说新年好》及爱FM全新贺岁歌曲《好运红龙龙》，陪伴大家提早过龙年。 DJ以精美古风造型登场。 《爱新年》是爱FM一年一度，配合农历新年推出的重点活动，涉及大量人力物力，因此多在雪隆区举办。今年配合天时地利人和，《爱新年》首度移师到山打根，不惜大费周章把DJ、歌手、发型师、化妆师、舞蹈员等一行30多人“空运”到沙巴，给当地听众带来连串惊喜。 活动上DJ不忘呈现主持以外的才华，搞笑短剧《快乐893》巧妙穿插舞蹈、广东绕口令、客语和泰语元素，惹得全场捧腹大笑。曾在2017年举办个人脱口秀的JC劲程“重操旧业”，搭配电台“小辣椒”日婷把没随行的同事都“内涵”一遍，火力全开。此外，电台主播DJ歌手佩银也入乡随俗，演唱的华语和客语歌曲博得满堂彩。 久违的关德辉和风采姐妹，特别为了《爱新年》飞赴山打根与当地粉丝见面。 参演的歌手包括关德辉、“风采姐妹”、2020年RTM《Bintang Ai》歌唱比赛冠军丹尼尔（Daniel）、口琴演奏家陈军凯（Kif Valentine）以及小提琴家吕雪薇（Jessica）。风采姐妹郭雯雯、郭燕燕笑言不当唱跳歌手很多年，但为了山打根的粉丝，便一连带来多首动感金曲，证明自己宝刀未老；关德辉带来《单身感觉》的原曲《新年快乐》、《我是个容易伤心的人》、《爱到灰心》、《我和我的长头发》，成功掀起一波回忆杀，众人更惊叹许久未见的他，这么多年怎么一点都没变，帅气依旧；陈军凯以萨克斯风演奏《海阔天空》，引得全场大合唱并亮起手机灯，场面感人；而吕雪薇走入人群演奏动感的《Waka Waka》，把气氛推向最高潮。
去年上映的好莱坞电影《芭比》（Barbie），在全球掀起浪潮，更成为年度最卖座电影。最近芭比娃娃推出新系列玩偶，包含多族裔特色及职业，然而吴彦祖看见后却痛斥：“这更像是‘你可以成为任何你父母期望的样子’！” 芭比玩偶近期推出新系列“You can be anything”（你能成为任何样子），系列玩偶更包含多族裔特色及职业。然而吴彦祖却于社群平台分享所见的芭比玩偶，第一个为打扮成熊猫医生的亚裔芭比，第二个则为打扮成小提琴家的亚裔芭比。他作为美国长大的香港人，看穿系列背后对亚洲人的刻版印象，却公然以“你能成为任何样子”系列推出玩偶，表示非常不满。 去年上映的好莱坞电影《芭比》（Barbie），在全球掀起浪潮，更成为年度最卖座电影。最近芭比娃娃推出新系列玩偶，包含多族裔特色及职业，然而吴彦祖看见后却痛斥：“这更像是‘你可以成为任何你父母期望的样子’！” 芭比玩偶近期推出新系列“You can be anything”（你能成为任何样子），系列玩偶更包含多族裔特色及职业。然而吴彦祖却于社群平台分享所见的芭比玩偶，第一个为打扮成熊猫医生的亚裔芭比，第二个则为打扮成小提琴家的亚裔芭比。他作为美国长大的香港人，看穿系列背后对亚洲人的刻版印象，却公然以“你能成为任何样子”系列推出玩偶，表示非常不满。
中国女星辛芷蕾在《繁花》中诠释美艳老板娘“李李”，随着角色又爆火了，其实她早在宫斗剧《如懿传》的“嘉贵妃”一角，就已展现出独特魅力，有粉丝考古她的过往，发现辛芷蕾并非她本名，她曾表示自己本来叫辛蕊，但妈妈要帮她报户口时，突然忘了“蕊”怎么写，就很随兴地改叫辛蕾，进了演艺圈后，公司觉得辛蕾听起来像“心累”寓意不好，帮她取艺名叫“辛芷蕾”让她“止累”，她笑称结果反而更累了。 演艺圈是特别相信算命的一个行业，因为演技好、唱歌棒也不一定会红，一切都要天时、地利、人和的巧妙牵成，不少明星入行前后都会改艺名求好运，辛芷蕾的公司也是很爱帮旗下明星取艺名，另一个代表作就是成毅的名字。 成毅的名字听起来很有男人味，与他本名“傅诗淇”反差很大，他的粉丝常叫他“淇淇”，他曾透露“傅诗淇”是爸妈取的名字，笑称可能他们喜欢比较诗情画意的名字。最妙的是这公司每次都花3千人民币（约1975令吉），请大师帮艺人取名，结果艺人后来的确都红了，但公司却早就倒了。
传因观看“疯马秀”而遭封杀的Angelababy（杨颖）早前被指解封有望，网上疯传她将于下月“回归”，然而近日有疑似综艺节目《奔跑吧》的后期剪接师在网上发文，指Baby录制节目期间脸黑耍大牌：“我做了两季跑男，一直不喜欢ab，甩脸子，游戏输了还让没她咖位大的新疆艺人蹲下来给她擦鞋，表演团让她去拍照，嫌弃人家不愿意，脸全程黑得跟锅底一样，全剪没了。” 有网友猜测该新疆艺人是指希林娜依高，2人曾一组玩踩鞋游戏，po文一出即引来热议。
韩国男女神玄彬与孙艺真在《爱的迫降》中因戏生情，相恋后决定携手共度一生的两人，于2022年3月结婚，年底迎接宝贝儿子的诞生，最近有网友捕捉到夫妻俩难得出国旅游，“甜到拉丝”的互动让粉丝疯喊：“两位请务必一直这么甜下去！” 有网友早前在日本童装店偶遇玄彬买宝宝的衣服，并表示有一位女生和玄彬一起看童装，但并不确定该女生是不是孙艺真。时隔1个多月，另一位网友晒出玄彬和孙艺真在圣诞节当天于日本餐厅约会的画面，证实了和玄彬一起买童装的正是孙艺真。 餐厅里人潮汹涌，孙艺真、玄彬两人却十分抢眼，玄彬穿着一件黑色羽绒服，孙艺真则披着绿色大衣坐在玄彬对面。玄彬边说边比划手势，孙艺真则用手撑着下巴微笑着倾听，眼神拉丝更是万分甜蜜。
陶晶莹（陶子）出道多年，2022年跨足餐饮自创麻辣烫品牌“辣杯杯”，1年就撤出美食街，转做网络，近日却传出为100万台币（约15万令吉）和合伙人撕破脸，公司遭到查封，对此，陶子稍后也亲上火线反击：“以讹传讹欸！”直指是合伙人背信烘抬价钱给自己人，预告22日中午将开直播说清楚。 陶子指控刘姓合伙人涉嫌诈欺及背信行为，指其为了个人利益掏空公司资产，但法院判决陶子败诉，22日周刊报道称双方因利润差价爆发争执，要求合伙人退出，有网友讽刺她想一口吞，她也愤怒反击：“吞什么？他们先找媒体乱说话……你就信了吗？法院并没有说那个什么要独吞股份的事啊……”更指：“如果是背信烘抬价钱转卖给自己人你要付吗？” 陶子2022年自创副业，卖辣杯杯麻辣烫，开幕2个月屡创销售佳绩，业绩好到5个股东老板每天轮流到店内帮忙，就连老公李李仁某天要来接她回家，没想到到了店里看到人流没停过，生意好到连碗都来不及洗，李李仁最后也帮忙到百货打烊后才回到家，怎料不到1年就宣布撤出美食街，如今更爆发股东纠纷。
组合“Twins”暌违9年再踏红馆，一共14场《TWINS SPIRIT SINCE 2001 LIVE IN HONG KONG》演唱会21日晚开锣，也是成员钟欣潼（阿娇）的生日，英皇旗下倾巢而出捧场，包括有老板杨受成、容祖儿、Gin Lee李幸倪、泳儿、关智斌、洪卓立及Twins家人等，星光熠熠，全场爆满。 Twins在台上施展浑身解数。 Twins以红色系列打扮登场，一开口就跳唱连串快歌包括《高手看招》、《明爱暗恋补习社》、《爱情当入樽》等经典金曲，全场歌迷尖叫声不绝，当唱出《跅跅步哈姆太郎》时，一起表演充满“回忆杀”的招牌侧手翻，身手灵活，依然是22年前的Twins。
香港“三级片天王”曹查理是张智霖舅舅，他拍过80多部三级片，大多演出好色的奸角，演出深人人心，事实上他也很多情，一度有4个女朋友，在40岁时见身边朋友都结婚了备感孤单，从4位女朋友中选了加拿大的求婚，婚后他说自己很疼老婆，但她定居加拿大，他在香港努力赚钱，长期分居感情淡薄，如今72岁的他最近承认已经在2年前离婚，原因就是个性不合，2人没有孩子，他把房产70%给前妻，自己只留30%。 他之前受访被问到婚姻状况，就无奈表示离不离婚都无所谓，婚姻关系已名存实亡，最近才认了已办好手续，感叹说“72岁了都要走到这地步，有点可惜啊”，也表示自己现在没有女朋友，但他72岁仍然没有与潮流脱节，进驻抖音拍片，不时跟网友交流。
早前TVB高层乐易玲开通了“小红书”帐号，很多网友纷纷留言，有人说：“乐小姐，别找蔡思贝演戏，中国人不喜欢她，会影响收视率，不信你可以做个调研”，这则留言在当天已有逾6千网友点赞给“心”，并有不少网友附议，“十分支持”、“万分支持”、“同意”等等。 蔡思贝过后接受《香港01》访问，被问到会否知道什么原因而令中国网友如此讨厌自己，她也不讳言指：“我也想知道。”续问到这一则留言多达逾6千赞时，她就回应表示：“这个世界多过6千人的。”蔡思贝表示了解自己的人自然会了解，会继续做好工作，继续做好自己。 陈自瑶深受中国网友喜爱。 虽然被部分小粉红讨厌，不过蔡思贝并未因此放弃抖音市场，日前她继续po文，放出几张自己在颁奖典礼的穿搭照片，不料又引出一批攻击她的网友。有网友留言指：“Yoyo很漂亮，陈自瑶加油”、“不要看这群喷子的评论！你就是最美的！我永远支持你！加油！陈自瑶！”不约而同地提到陈自瑶，明眼人也看得出这是反讽。由此看出，蔡思贝被中国网友讨厌，很大机会与陈自瑶有关，也令人想起蔡思贝曾被传出介入陈自瑶与王浩信的婚姻。 有传王浩信与蔡思贝合演剧集《踩过界》时搭上，被爆孤男寡女在贵宾房吃火锅，之后又传出男方深夜造访女方香闺。事后王浩信坚称是一大班人吃火锅，更强调没有做出对不起老婆的事，陈自瑶再度护夫，指老公没有出轨。自此两女再没有交集，同场的机会也没有很多，有记者向陈自瑶提问关于蔡思贝的事，甚至被经纪人暂停访问。
4月23日，广东省人大常委会法工委一行前往广州南沙，实地走访香港科技大学（广州）、创享湾TIMETABLE粤港澳创新创业基地，在广东南沙基层立法联系点，20余位港澳青年、人大代表及相关部门围绕正在起草的《广东省促进港澳青年在粤港澳大湾区内地九市就业创业条例》（下称《条例》），向广东省人大常委会法工委积极建言献策。“希望可以增加‘澳车北上’每月往返次数。”国智君联（南沙）联营律师事务所副主任刘焕君提出了自己的意见建议。 据了解，今年广东省人大常委会将编制粤港澳大湾区立法专项计划，系统推进大湾区立法工作，并于每年推出2部左右大湾区法规，《条例》即是2024年相关法规之一。《条例》将在港澳青年就业创业，融资、征信，职业资格互认，社保、教育、住房等方面进行规范，为港澳青年在大湾区工作生活提供强有力的制度保障。 基于南沙的发展前景，刘焕君选择在南沙开律所，但在聘请员工时也遇到难题：“开公司涉及员工社保缴纳，受限于当下政策，很多港澳青年可能需要在内地和港澳各缴一份社保，重复缴纳的问题如何解决？”面对这个现实问题，南沙区人社局回应：“南沙区正在抓紧推进符合条件的港澳青年社保豁免政策实施落地。” 除了社保问题，交通问题也是港澳青年们所关心的。刘焕君和广州玉棉纺织科技有限公司的黄俊华都对交通问题提出自己的看法。他们希望“澳车北上”“港车北上”政策能在现有基础上增加每月往返内地和港澳的次数，将“每年累计停留时间不超过180天”进一步延长，这将极大方便他们的日常工作，也能带动更多港澳青年前来寻找发展机会。 此次广东省人大常委会法工委现身南沙，同基层群众代表亲切交流，全过程人民民主在中华大地展示出勃勃生机和强大生命力。 “这是一个很好的开始。”刘焕君表示，港澳青年到内地就业创业，有痛点难点。他认为，通过展开座谈会的方式进行民意沟通，是一种很高效的方式，相关部门和基层群众代表将在实际中碰到的问题进行反馈，能够推动立法工作进展。“如果能开通线上反馈的方式就更好了，比如发邮件留言。”刘焕君希望能充分利用网络这个途径，让更多港澳青年可以更加方便快捷地反馈民意，齐心协力推动粤港澳大湾区发展。 “促进就业创业看似立法‘小切口’，其实牵涉了许多规则衔接、机制对接问题。”广东省人大常委会法工委副主任陈永康表示，港澳青年和相关部门的建议诉求举足轻重，《条例》的制定工作仍需广泛吸纳群众意见，才能确保立法精准有效、满载民意。
4月22日，新加坡中华总商会考察团到访横琴粤澳深度合作区（简称：合作区）开展交流考察。合作区经济发展局相关业务负责人陪同考察团一行实地走访横琴投资环境，就有关产业合作方面展开深入探讨。 政策体系逐步健全引企业青睐 考察期间，合作区经济发展局相关业务负责人详细介绍了合作区总体发展情况、产业空间及政策措施，并分享了合作区分线管理带来的发展机遇。 新加坡中华总商会核心董事何乃全表示，新加坡中华总商会致力发挥推动新加坡、中国企业经贸往来的桥梁作用，希望借此次考察契机，深化合作，推动新加坡优质企业在合作区发展壮大、蓬勃发展。 过去一年交流频密建立良好合作 当天，考察团一行先后参观了合作区展示厅、跨境电商产业园，全面了解合作区区位优势、产业发展情况和琴澳融合发展优势。有企业代表表示，澳琴一体化发展格局融合两地经贸优势，澳门的国际化环境、横琴的发展空间对企业投资十分具有吸引力。 2023年3月，澳琴联合招商推介代表团赴新加坡开展招商，密集举行了系列招商推介活动，向当地企业、机构推介澳琴投资环境和优惠政策。至今，横琴与新加坡龙头企业、机构一直保持密切沟通，并邀请新加坡企业到访横琴参加“2023全球招商推介会”，进一步促成新加坡投资者和澳琴企业的交流合作。
4月22日，中国—葡语国家经贸合作论坛第六届部长级会议宣布涉及六大范畴的二十项新举措，以推动中国和葡语国家经贸合作迈上新台阶，其中横琴粤澳深度合作区首次被提及。大会宣布，将支持横琴粤澳深度合作区打造中国—葡语国家金融服务平台，支持澳门借助横琴粤澳深度合作区发展以人民币、澳门元等计价结算的国际债券市场。 大会宣布将深化澳门平台合作，进一步发挥澳门作为中国与葡语国家商贸合作服务平台的作用，支持澳门建设中国—葡语国家科技合作平台，推动符合条件的中葡项目优先在横琴粤澳深度合作区落地。粤港澳大湾区将在促进中国和葡语国家经贸合作中发挥更大作用。 此外，新举措还将涵盖促进贸易投资合作，拓展产业合作，加强发展合作，促进人力资源合作和推动医疗卫生合作等其他五大范畴。将支持葡语国家企业参与中国国际进口博览会等重要展会。为葡语国家提供3,000个培训名额。为葡语国家学生来中国学习提供政府奖学金。深化与葡语国家对口医院合作，在葡语国家开展短期医疗项目。为葡语国家培训传统医药人才，在有条件的葡语国家设立中医药海外中心。向亚非葡语国家派遣300人次援外医疗队。 中国—葡语国家经贸合作论坛于2003年10月在澳门创立，由中共中央人民政府（商务部）主办，澳门特别行政区政府承办。安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、赤道几内亚、莫桑比克、葡萄牙、圣多美和普林西比、东帝汶9个葡语国家共同参与。 中葡论坛成立以来，中国与葡语国家贸易增长约20倍，中国已成为葡语国家最重要的经贸伙伴之一。中国与葡语国家合作领域不断拓宽，从经贸合作向教育、文化、卫生、体育、旅游等领域不断延伸，在减少贫困、应对气候变化、绿色发展、蓝色经济等领域不断呈现新的合作亮点。 中葡合作已经成为不同社会制度、不同文化背景、不同发展阶段，不同幅员大小国家友好合作的典范，成为推动构建人类命运共同体的生动例证。中国愿与葡语国家一道，推动中葡合作向更大范围、更宽领域、更高层次迈进，为构建更为紧构建人类命运共同体提供更多强劲动能，为全球和平稳定、持久繁荣注入更多确定性和正能量。
据介绍，童“话”世界工作室粤港澳大湾区工作站由全国少工委办公室、广东省少工委和南方报业传媒集团共建，依托南方报业传媒集团今日广东国际传播中心（GDToday）打造向世界展示当代中国少年儿童风采的“平台”，连接大湾区与世界少年儿童的“桥梁”，大湾区少年儿童向世界讲述中国故事的“舞台”。 “今天恰逢世界创意和创新日，在这一天启动这样一个工作站很有意义，这个平台与联合国教科文组织鼓励少年儿童追求科学的理念十分一致，令人充满期待。”出席活动的联合国教科文组织东亚多部门地区办事处主任夏泽翰对工作站启动表示赞赏。他说，当今世界仍然面临许多挑战，需要各国人民通过合作和运用科学知识来应对。尤其需要年轻人通过建立友谊和联系，分享彼此的观点与思考。这个工作站正提供了这样一个平台，是一件特别美好的事情，“联合国教科文组织也有类似的部门，希望未来能与工作站展开更多合作，促进世界少年儿童的交流。” “感觉不同国家的孩子能通过这个工作站组织的活动、搭建的平台分享自己的故事和想法，很有意思，也很酷。”来自俄罗斯的参会代表Alekser Ezhov对工作站的建立表达了支持，并期盼通过这个工作站和俄罗斯其他少年儿童交流平台进行合作，让更多俄罗斯青少年了解中国。 GDToday是南方报业传媒集团全力打造的“广东对外传播主平台，世界了解广东第一端”，已构建起以GDToday多语种新闻网、英文客户端及海外网络社交媒体平台矩阵为主的国际传播网络，聚拢2000多万境外用户。GDToday曾组织包括境内外少年儿童交流活动在内的线上线下沙龙、论坛、音乐会等40余场，广受好评。 根据规划，童“话”世界工作室粤港澳大湾区站将在GDToday英文网站、客户端开设专题，用英语等外语报道粤港澳少年儿童的故事及中外少年儿童交流的故事，还将组织各类活动，促进中外少年儿童的交流、交往。
4月19日，“墨香侠骨——金庸·梁羽生百年诞辰纪念展”在广东省立中山图书馆主题馆一楼展厅正式拉开帷幕。众多粤港澳嘉宾与武侠文学爱好者齐聚展览现场，共同回顾两位岭南文化巨子的传奇壮阔生涯。据悉，本次展览由广东省立中山图书馆主办、广州市朗声图书有限公司承办，将持续至8月31日，免费向市民开放。 珍贵连载报纸与原版手稿重现武侠创作历程 记者在现场看到，展厅内设置了侠骨文心·武侠双英、创作年表、版本流变、千古佳话、漫画江湖、译作纷繁、多元改编、侠影千绘等十余个单元，系统地展示两位武侠宗师的文学创作历程与巨大影响力，以及他们之间的深厚友谊。展厅内还设有桃花岛、侠客岛等武侠场景可供观众拍照打卡留念，同时，广东省立中山图书馆文明路总馆与主题馆也都分别设有大型武侠主题打卡点。 据介绍，展览精选品类丰富的金庸、梁羽生主题展品，向公众展示了珍贵手稿、小说连载报纸、图书文创、有声书等实体和数字展品，其中《金庸作品集》百年诞辰纪念大字本更是首次展出。 不少观众认为，这些展品中最抢眼的是珍贵的手稿和连载报刊，如展现了武侠经典之作《射雕英雄传》的创作及修订历程的修订版、新修版手稿，以及广东省立中山图书馆馆藏、连载有《飞狐外传》和《七剑下天山》的《羊城晚报》。 “希望大家能通过这个展览，更直观地感受到金庸先生和梁羽生先生创作的心路历程，走进中国武侠世界。”广东省立中山图书馆副馆长徐玉兰表示，武侠小说是中国独有的一种文学类型，印刻着中华儿女“侠肝义胆”的精神文化气质。以金庸、梁羽生作品为代表的新派武侠小说融合了中华优秀传统文化与具有时代气息的新形式新想象，对传统武侠小说进行了创新性发展。他们笔下的经典武侠作品，处处展现着深植于中华民族血脉之中的“为国为民，侠之大者”的侠义精神，浸润着厚重的历史和文化传统，为全世界的华文读者筑造了一座繁茂的精神家园。 广东省立中山图书馆副馆长徐玉兰 数字技术带观众“穿越”武侠世界 数字技术的发展也为金梁武侠文学作品注入了新的生命力。在本次展览中，电子书、小说剧、广播剧等现代化形式的呈现，为观众带来了耳目一新的“数字江湖”“有声江湖”。展览也设置了融合阅读区和漫画互动体验区。观众只需扫码，便可听到声情并茂的金庸、梁羽生有声小说，还能利用现场的听读一体机和漫画互动装置进行沉浸式体验。在数字技术的辅助下，观众漫步于展览，仿佛穿越时空，置身于一个充满侠义与浪漫色彩的武侠世界。 “我们一直在探索将武侠经典与时代阅读潮流相融合。”广州市朗声图书有限公司总经理沈永辉说，希望利用先进的数字阅读技术手段，以现代人喜爱的阅读方式、与融合阅读全面接轨，不断开发新的阅读产品，创新推广武侠文学经典。 《射雕英雄传》英文版发行超10万册 除了在华语世界获得读者的广泛喜爱，自二十世纪五六十年代起，金庸、梁羽生武侠作品及其影视改编作品更是风靡越南、泰国、印尼、马来西亚、柬埔寨、日本、韩国等亚洲国家。本次展览也展出了多种经典武侠外文译本。 《射雕英雄传》《神雕侠侣》英文版译者张菁说，外国读者阅读中国武侠小说几乎没有文化障碍，对于武功设定接受良好。“现在的读者都看过各种科幻小说和奇幻作品，和各种超能力比起来，内功心法的存在显得很合理。”而外国读者在追看中国武侠小说的过程中，也会被小说中完整的背景设定和传统文化吸引，“比如有人会因为点穴而开始对中医感兴趣。”张菁期待，未来能有更多武侠作品被翻译成更多语种，让世界各地的读者都能接触到武侠故事和传统文化，从而了解中国、爱上中国。 据了解，2018年以来，张菁翻译的《射雕英雄传》三部曲英文版在欧美陆续出版，成为英语大众阅读市场的畅销翻译作品，仅英国麦克莱霍斯出版社出版的英文版《射雕英雄传》发行已超过10万册；近几年推出的众多欧洲语种译本，大部分转译自她的英文译作。据张菁透露，自己现在正在翻译《神雕侠侣》第2卷，并计划在完成《神雕侠侣》的翻译工作之后开始翻译《倚天屠龙记》。
第135届中国进出口商品交易会（以下简称“广交会”）第一期4月19日在广州琶洲展馆闭幕。截至4月19日，来自全球212个国家和地区的125440名境外采购商线下参会，比上届同期增长23.2%。其中，共建“一带一路”国家采购商85682人，占68.3%；RCEP成员国采购商28902人，占23%；欧美采购商22694人，占18.1%。 首期展览以“先进制造”为主题，突出展示新质生产力发展最新成果。参展企业10898家，拥有国家级高新技术企业、制造业单项冠军、专精特新“小巨人”等称号的优质企业超3000家，比上届增长33%。智慧生活、“新三样”、工业自动化等高技术含量企业数量比上届增长24.4%。其中，机电行业参展企业数量和规模占比超85%，参展企业整体实力再次提升，一大批高技术含量、高附加值的新品在广交会上集中展示。“广交会最吸引我的就是机械产品的展览，这里展示了很多新器材、新技术以及自主研发的新产品，机械产品的展出是我国先进生产力的最直观体现。”作为本届广交会第三期的参展商，港商郑凯谦告诉GDToday记者，第一期的提前探营让他收获颇丰，除了“硬派”展品机电行业展外，他还逛了“智慧生活”专区，近距离感受智能家电、智慧教育、智慧医疗、AI技术应用等新兴展品的魅力。“让我惊喜的不仅是广交会上的商品种类和数量，更是我国不断发展的自主研发、自主创新能力，只有掌握住了这些核心技术，才能在全球科技发展日新月异的时代站稳脚跟。” 19日是本届广交会第一期的最后一天，作为“顶流交易会”的广交会仍热度不减，展区、过道、餐厅......现场随处可见络绎不绝的参展商、采购商。“我认为开放、多元、人性化、合作共赢是广交会受欢迎的原因。现场随处可见的外币兑换机、储物柜、咨询台也让包括我在内的非本地客商能轻松、快速、便捷地解决问题。”港商谭素韧笑称，如今的广交会更像是一场老友聚会，洽谈完生意还能去首次设立的广交会美食街上品尝独具特色的广东美食，让外国友人直观感受到了广东丰富多元的饮食文化。“有了陶陶居、广州酒家、莲香楼等老字号坐镇，加上本届广交会还准备了地标产品推介、地标文化展演、传统文化巡展等活动，客商可以食在广东、游在广东、购在广东。”为了让广交会期间庞大的流量变“留量”，吸引更多的国外客商到广州来，广州市多部门还联合制作了《广交会客商商旅服务指引》，涉及客商来穗的食、住、行、购、游、退税、支付、文商旅活动等方面，为入境人员提供在穗消费“最新攻略”。 广交会是中国产品走向国际的窗口，也是粤港澳大湾区的“金漆招牌”。今年一季度大湾区内地9市进出口额达到了1.95万亿元，增长了11.7%。广交会的举办也助力大湾区进一步高水平开放和高质量发展。在本届广交会上近5500家粤港澳大湾区企业前来参展，吸引了不少客商，为企业加速开拓新市场。不少企业聚焦机器人、新能源等，展出了一批技术含量高、附加值高的产品。港商吴清茹在看完广交会A馆展区后表示，近年来，通过广交会这一国际大平台，粤港澳大湾区企业与全球市场高效对接，加速提升了综合竞争力，她自己也看到了商机。“这次来广交会主要是想看看香港产品的竞争力，在逛展的过程中寻求合作，拓宽赛道，会重点留意中国智造方面的新产品。” 据了解，本届广交会线上平台运行平稳，优化升级了47项功能，更好助力供采双方高效贸易对接。截至4月19日，参展企业累计上传展品250多万件，来自229个国家和地区超30万名境外采购商线上参会。此外，本届广交会已举办173场“贸易之桥”广交会推介暨全球供采对接活动，其中159场供采对接活动吸引数百家采购商和近1000家供应商在线“一对一”对接洽谈。此外，线上线下举办新品首发首展首秀活动183场。 本届广交会第二期将于4月23日至27日举办，以“品质家居”为主题，集中展示家庭用品、礼品及装饰品、建材及家具3大板块15个展区，线下参展企业9820家。
