联合日报HENG

联合日报HENG

内坦亚胡批准地面进攻 攻拉法箭在弦上

内坦亚胡批准地面进攻 攻拉法箭在弦上

以色列总理内坦亚胡已批准以军在加沙地带南部城市拉法开展地面行动的计划。 以色列公共广播公司周四报道,内坦亚胡经批准在拉法开展地面行动计划,预计以色列将“很快”开始从拉法撤离平民,为发动地面行动做准备。 无论如何,报道指出,内坦亚胡尚未下达执行计划的命令。 以色列军方周四在战时内阁会议上表示,已完成对拉法发起地面行动的准备。 以国防军总参谋长哈莱维说,在拉法的作战计划已提交给“政治层面”,军方将在接到命令后行动。 自去年10月新一轮以巴冲突爆发以来,以军在加沙地带由北向南发动地面攻势,目前战火蔓延至最南端的城市拉法。 不过,目前有超过150万巴勒斯坦平民在拉法避难,国际社会担忧,一旦以军对拉法发动地面行动,将造成更多平民伤亡。 另一方面,多家阿拉伯媒体报道,埃及代表团将于26日抵达以色列,推动以色列与哈马斯达成停火协议。

美军加沙地带建临时码头

美军加沙地带建临时码头

美国在加沙地带开工建造临时码头。 以色列军方周四晚发表声明表示,以军提供“安全和后勤支持”。 声明说,以军批准了一项由美国中央司令部主导的在加沙海岸建立“后勤走廊”的新倡议,这将为向加沙地带运送救援物资提供便利。 美国国防部发言人赖德较早前指出,美国军舰已经开始在地中海靠近加沙地带的水域建造临时码头和堤道,目前进行的是初期工程。 美国总统拜登今年3月发表国情咨文演讲时曾宣布,美军将在地中海靠近加沙地带水域建造一个用于人道主义援助的临时码头。

花莲地震 佛像断头“挡灾”?

花莲地震 佛像断头“挡灾”?

台湾花莲23日发生两起大规模地震,脸书上有网民发文称,花莲和南寺去年底才开光的药师佛,“为民挡灾牺牲了”,并随文上一尊巨大的药师佛佛祖头像,因地震头部部分被如切割式掉头的景象。 “以苏花公路即时路况为主的平台”25日的贴文写道:“和南寺去年底才开光的地藏王尊像(官网称药师佛),今为民挡灾牺牲了,和南寺已发公告暂时封山”。 在随文附上的多张佛祖头像断裂照片中,佛祖头像似被切割式地完好掉落,头身份离。 和南寺:替众生受业 对此,和南寺稍早在脸书发文表示,谢谢各界对和南寺地震灾损的关怀,此次在地震中受损的药师琉璃光如来佛像,原为“除厄药师佛功德协会”会长刘建忠委托花莲石雕艺术家魏永贤创作,魏永贤花了一年时间以北魏和唐代药师佛为蓝本进行造像。 和南寺表示,在佛教历史上,也有许多佛像在历经地震后毁损、头部掉落,“佛像实以金身天下苍生化解灾厄,药师如来又有除厄药师如来之称,本就为渡劫而来,此次吸收东部海岸线的地震能量,替众生受业,实属台湾之幸”。 和南寺公告因地震连连暂时封山,并表示近期将尽快修复佛祖头像,预计3个月内整修完成。 和南寺药师佛像以北魏和唐代药师佛为蓝本来造像。 网民疑偷工减料 令人惊讶的是,从高处落下的头像并没有因此碎裂,而是完好地掉落在地上。 网友针对佛祖头像断落一事表示:“真的希望不要再有灾难!”、“好的方向想是挡灾,另一方面是工程在做什么的?”、“里面没有钢筋加固”,还有人质疑:“切面这么整齐!想必有可能佛头是单一组件!放上去组合!只是加固有没有做好而已!是不是如此看是否有专业人士可以点解论点是否有误!不然挡灾跟出包是差很远的结论”、“没榫没坎,厉害的作品”。

去年只剩700人 布林肯盼更多美国人赴华留学

去年只剩700人 布林肯盼更多美国人赴华留学

正访问中国的美国国务卿布林肯25日赴上海纽约大学与美中两国学生交流时表示,美方寻求与中国进行负责任的交流,以便让更多美国人能够在中国学习,在两国人民之间建立联系。 由于两国关系紧张以及3年疫情封控,美国赴中国留学人数大减至去年只剩700人。 据上观新闻,布林肯在上海纽约大学与25名美国、中国学生座谈,就美中关系、人文交流等话题与学生交流。 布林肯表示,美中关系是世界上最重要、最复杂的关系之一。让美国学生到中国学习、中国学生到美国学习,让他们了解彼此的国家,了解彼此,是确保两国从一开始就能相互理解的最好方式,可以有效避免发生沟通不畅和误解。 他说,中国为美国留学生创造了良好的环境,美国同样也会欢迎中国留学生的到来。 上海纽约大学由纽约大学和华东师范大学于2012年共同创办,招收来自70个国家的学生,其中近500名学生来自美国。 美媒日前报导,美国年轻人留学中国的意愿已经大为降低,目前在中国留学的美国学生只有700人左右;而在10年前最高峰的时候,美国曾经有2万5000人留学中国。 报导指出,尽管中国年轻人留学美国的意愿也大不如前,不过目前在美国留学的中国学生人数仍维持在近30万人。

刘建超与郑立慷对话 加强两国政党联系沟通

刘建超与郑立慷对话 加强两国政党联系沟通

中共中央对外联络部部长刘建超,周四(25日)在北京会见马来西亚人民公正党副主席兼科学、工艺及革新部长郑立慷,两人在对话会上也借此加强两国政党的联系与沟通。 刘建超表示,去年,中国国家主席习近平同大马首相拿督斯里安华,就构建中马命运共同体达成共识,成为两国关系史上的重要里程碑。 “中方赞赏马方坚持独立自主的外交政策,坚持奉行对华友好,愿同马方一道,以两国建交50周年为契机,不断增进互信,深化友谊,加强科技创新、新兴产业等领域合作,深化人文交流,不断赓续两国传统友好。” 他续指,中国共产党愿同马来西亚公正党加强机制化交往,助力中马关系开创更加辉煌的50年。 郑立慷则表示,马中友好源远流长,今年来双方各层级交往日益密切,马方希望以两国建交50周年为契机,同中方落实好两国领导人达成的重要共识,深化科技、人文等领域合作,更好造福两国和两国人民,共促地区和平稳定。 “公正党珍视同中国共产党的友好情谊,愿同中国共产党加强高层交往,推动马中关系越来越好。” 他是趁着官访北京,参加第三次马中科技创新联委会的机会,与刘建超会面。 “适逢马中建交50周年,两国的会面和交流日益紧密,我代表公正党与刘建超的会面,希望能加强两党的往来,探讨针对不同领域的全面性合作,带动两国的繁荣发展。” 他表示,同时,身为马来西亚科艺部长,中国在科技领域的卓越创新,也有很多值得我国借鉴。 “会谈中我也提及,希望扩大两国在生物科技、电子与电气、新能源的技术和产业合作与交流,共创两国更美好的前景,延续50周年的好交情,马中关系好还要更好。” 一同会面的还包括公正党中央理事和国会议员李健聪、中央理事和国会议员陈家兴、中央理事和部长政治秘书黄思敏、中总总会长丹斯里拿督卢成全上议员、中总总秘书拿督陈镇明、 马来西亚江苏总商会总会长孙建炜、马来西亚中华总商会科技及创新组副主任李仕伟,以及科艺部长特别事务官黄骏延。

保不住新古毛让给土团 林冠英:民政还如何保护人民

保不住新古毛让给土团 林冠英:民政还如何保护人民

民主行动党全国主席林冠英称,民政党把自家的选区议席新古毛给土团代表抢了,自家的竞选席位都保不住,怎能还说保护人民为马来西亚人民争取权益? 他称,派任何种族上阵都不成问题,关键是在于该政党议席岗位的尊重及维护,新古毛补选中,民政党连自己政党的权益都保不住,怎谈得上为大马人民争取权益? 他说,新古毛的议席明明是民政党上阵的,为何让给了土团代表?这又怎么给马来西亚人民带来信心,怎么能够为人民争取利益,连基本的尊重都没有,民政党还留在国盟做什么? 林冠英表示,从新古毛议席补选候选人一事,显见国盟我行我素说了就算的态度,不足以给大马人民信心,也让人民看到谁才是国盟的大老板。 他强调,团结政府依旧由行动党出征新古毛,如果不是派彭小桃上阵,亦可以是其他种族的候选人,反观民政党在新古毛议席中却是拱手让了土团的代表,这基本的尊重都不存在,民政党还留在那做什么? 他说,行动党一直以来是多元种族政党,为马来西亚人民斗争,民政党也同样强调这一点,但连自己政党的基本权益和尊重都不保,如何为马来西亚人民争取权益。 林冠英是在周五(26日)上午,出席移交拨款予北海德德社济海阁时,针对新古毛补选,民政党上阵代表权让土团给抢了发表谈话。

登州两间 KFC 暂停营业 员工愁找新工

登州两间 KFC 暂停营业 员工愁找新工

以巴战争杯葛潮持续出现,登嘉楼有两间肯德基快餐店(KFC)分店暂停营业! 暂停营业潮不仅发生在登嘉楼,也发生在吉隆坡、太平、淡江、吉打等地区。有人欢喜有人愁,有网民乐见暂停营业;肯德基员工愁要找新工。 昨日一名网民在脸书上传3张图,内容指登嘉楼有两间肯德基快餐店暂停营业,获得网民们热烈回应。 根据网民留言,部分人乐见肯德基暂停营业,甚至扬言希望所有在大马的美国快餐店和工厂,以及以色列运营的公司撤离我国,表示这样我国的经济才会提升。 也有网民表示,将会继续杯葛,直到全马肯德基都消失;有者更呼吁肯德基经营权公司更换品牌,推出属于大马的炸鸡店。 不过,也有网民留言表示:“麦当劳、肯德基陆续关闭,可是也不见以色列停止轰炸巴勒斯坦。以色列不辛苦,辛苦的是被炒鱿鱼巫裔员工。” 另外,也有网民心疼被迫另寻其他工作的肯德基员工,有者更呼吁支持杯葛潮的人,请帮忙员工找新工作。 自去年10月7日以巴战争以来,许多被视为亲以色列的国际知名品牌都遭到了大马巫裔杯葛,其中包括星巴克、麦当劳、肯德基等。 在这长达半年以来,不少品牌抵挡不住杯葛潮选择了暂停营业,间接导致许多国人收入大减,甚至被辞退,须找新工作。

美学者指大马不安全 安华:他只是平庸学者

美学者指大马不安全 安华:他只是平庸学者

美国学者布鲁斯吉利批评马来西亚煽动伊斯兰法西斯主义引发热议,首相拿督斯里安华直指布鲁斯吉利是一名平庸学者,更指主办方原本就不该邀请他作为客座教授。 首相周五(26日)在雪邦为马航学院及马航飞行模拟仓动土礼后,如是表示。 布鲁斯吉利。 布鲁斯吉利日前在社媒X上发帖称大马目前不适合旅游,并指大马政府煽动的“伊斯兰法西斯主义暴徒”引起的安全问题;他已离开大马。

非商业收入电子报税 税收局:延至515

非商业收入电子报税 税收局:延至515

非经商个人居民提呈的2023年课税年电子报表(e-Borang)截止日期,将从原定的本月30日,延长至5月15日。 内陆税收局今日(26日)发文告说,上述宽限涵盖个人居民(知识工作者、专家、担任要职的非公民),以及个人非居民(知识工作者)、组织、遗产、兴都联合家庭。 “公司/纳闽公司雇主,以及非公司/纳闽公司雇主这两个组别提呈的2023年课税年电子报表的截止日期,也从3月31日延长至5月30日。” 税收局呼吁纳税人使用e-Borang申报收入,并在限期内缴付(如有),以避免任何罚款和加税。 文告说,纳税人也需填报正确且最新的个人与银行资料,如有必要则以利退税程序。 至于提呈e-Borang的相关指南,纳税人受促查阅官网的2024年提呈申报表格计划,可透过以下3个链接获取: i. 马来文:https://www.hasil.gov.my/media/5u5aympa/program-memfail-borang-nyata-tahun-2024.pdf ii. 英文:https://www.hasil.gov.my/media/fw2jk2fd/rf-filing-programme-for-the-year-2024.pdf iii. 2024年税收局电子刊(Sepintas e-Buku HASiL 2024)https://www.hasil.gov.my/eduzone/risalah-cukai/risalah-cukai-2024/sepintas-e-buku-hasil/ 来源:马新社

提名日在新古毛办开斋活动 净选盟质疑雪政府违法

提名日在新古毛办开斋活动 净选盟质疑雪政府违法

雪兰莪州政府选在新古毛办开斋节门户开放活动,遭净选盟质疑该活动违反《1954年选举犯罪法令》。 净选盟指导委员会要求雪州政府说明,雪州政府开斋节门户开放活动选择在明晚(27日)及新古毛举办的原因。 它批评,选举委员会已经择定于4月27日是新古毛州席补选提名日,然而雪州政府也选择在当天和相同地点举办开斋节庆典。 “净选盟提醒雪州政府,举办开斋节门户开放活动可能违反《1954年选举犯罪法令》的多项条文。” 净选盟指导委员会今日(26日)发文告,根据雪州政府开斋节门户开放活动的节目表,当天将有各种欢庆活动,如设宴和派送”青包”(duit raya)。 该委员会提醒,根据《1954年选举犯罪法令》第8条文,在竞选期间设宴或派送食物属于违法行为,而向选民派送”青包”则抵触该法令第10条文(贿选)。 此外,它也表示,雪州政府理应了解州政府的开斋节门户开放活动是使用公帑举办,因此需要确保该活动不会被用作介绍执政党候选人,也禁止在活动地点悬挂政党及竞选旗帜。 “无论是州政府或联邦政府,在补选期间都应遵循净选盟先前制定的‘3C 指南’,即不得在选举期间提出附加条件(No Conditions)、不得在政府活动上助选拉票(No Campaign)、不得邀候选人出席政府活动(No Candidate)。” 净选盟指导委员会也提醒各政党和候选人,切勿以政党或个人名义举行开斋节门户开放活动,因为已经违反《1954年选举犯罪法令》。 “净选盟再次强调,有参与新古毛州席补选的各政党,尤其是雪州政府和联邦政府,应遵守公平选举道德,确保我国的选举能够廉洁公正。”

Page 2 of 2636 1 2 3 2,636

广州Direct

澳门律师盼“澳车北上” 增加每月往返次数限制

4月23日,广东省人大常委会法工委一行前往广州南沙,实地走访香港科技大学(广州)、创享湾TIMETABLE粤港澳创新创业基地,在广东南沙基层立法联系点,20余位港澳青年、人大代表及相关部门围绕正在起草的《广东省促进港澳青年在粤港澳大湾区内地九市就业创业条例》(下称《条例》),向广东省人大常委会法工委积极建言献策。“希望可以增加‘澳车北上’每月往返次数。”国智君联(南沙)联营律师事务所副主任刘焕君提出了自己的意见建议。 据了解,今年广东省人大常委会将编制粤港澳大湾区立法专项计划,系统推进大湾区立法工作,并于每年推出2部左右大湾区法规,《条例》即是2024年相关法规之一。《条例》将在港澳青年就业创业,融资、征信,职业资格互认,社保、教育、住房等方面进行规范,为港澳青年在大湾区工作生活提供强有力的制度保障。 基于南沙的发展前景,刘焕君选择在南沙开律所,但在聘请员工时也遇到难题:“开公司涉及员工社保缴纳,受限于当下政策,很多港澳青年可能需要在内地和港澳各缴一份社保,重复缴纳的问题如何解决?”面对这个现实问题,南沙区人社局回应:“南沙区正在抓紧推进符合条件的港澳青年社保豁免政策实施落地。” 除了社保问题,交通问题也是港澳青年们所关心的。刘焕君和广州玉棉纺织科技有限公司的黄俊华都对交通问题提出自己的看法。他们希望“澳车北上”“港车北上”政策能在现有基础上增加每月往返内地和港澳的次数,将“每年累计停留时间不超过180天”进一步延长,这将极大方便他们的日常工作,也能带动更多港澳青年前来寻找发展机会。 此次广东省人大常委会法工委现身南沙,同基层群众代表亲切交流,全过程人民民主在中华大地展示出勃勃生机和强大生命力。 “这是一个很好的开始。”刘焕君表示,港澳青年到内地就业创业,有痛点难点。他认为,通过展开座谈会的方式进行民意沟通,是一种很高效的方式,相关部门和基层群众代表将在实际中碰到的问题进行反馈,能够推动立法工作进展。“如果能开通线上反馈的方式就更好了,比如发邮件留言。”刘焕君希望能充分利用网络这个途径,让更多港澳青年可以更加方便快捷地反馈民意,齐心协力推动粤港澳大湾区发展。 “促进就业创业看似立法‘小切口’,其实牵涉了许多规则衔接、机制对接问题。”广东省人大常委会法工委副主任陈永康表示,港澳青年和相关部门的建议诉求举足轻重,《条例》的制定工作仍需广泛吸纳群众意见,才能确保立法精准有效、满载民意。

加强商贸对接!新加坡中华总商会访横琴促合作

4月22日,新加坡中华总商会考察团到访横琴粤澳深度合作区(简称:合作区)开展交流考察。合作区经济发展局相关业务负责人陪同考察团一行实地走访横琴投资环境,就有关产业合作方面展开深入探讨。 政策体系逐步健全引企业青睐 考察期间,合作区经济发展局相关业务负责人详细介绍了合作区总体发展情况、产业空间及政策措施,并分享了合作区分线管理带来的发展机遇。 新加坡中华总商会核心董事何乃全表示,新加坡中华总商会致力发挥推动新加坡、中国企业经贸往来的桥梁作用,希望借此次考察契机,深化合作,推动新加坡优质企业在合作区发展壮大、蓬勃发展。 过去一年交流频密建立良好合作 当天,考察团一行先后参观了合作区展示厅、跨境电商产业园,全面了解合作区区位优势、产业发展情况和琴澳融合发展优势。有企业代表表示,澳琴一体化发展格局融合两地经贸优势,澳门的国际化环境、横琴的发展空间对企业投资十分具有吸引力。 2023年3月,澳琴联合招商推介代表团赴新加坡开展招商,密集举行了系列招商推介活动,向当地企业、机构推介澳琴投资环境和优惠政策。至今,横琴与新加坡龙头企业、机构一直保持密切沟通,并邀请新加坡企业到访横琴参加“2023全球招商推介会”,进一步促成新加坡投资者和澳琴企业的交流合作。

中葡论坛新举措首提横琴,大湾区将在中葡合作发挥更大作用

4月22日,中国—葡语国家经贸合作论坛第六届部长级会议宣布涉及六大范畴的二十项新举措,以推动中国和葡语国家经贸合作迈上新台阶,其中横琴粤澳深度合作区首次被提及。大会宣布,将支持横琴粤澳深度合作区打造中国—葡语国家金融服务平台,支持澳门借助横琴粤澳深度合作区发展以人民币、澳门元等计价结算的国际债券市场。 大会宣布将深化澳门平台合作,进一步发挥澳门作为中国与葡语国家商贸合作服务平台的作用,支持澳门建设中国—葡语国家科技合作平台,推动符合条件的中葡项目优先在横琴粤澳深度合作区落地。粤港澳大湾区将在促进中国和葡语国家经贸合作中发挥更大作用。 此外,新举措还将涵盖促进贸易投资合作,拓展产业合作,加强发展合作,促进人力资源合作和推动医疗卫生合作等其他五大范畴。将支持葡语国家企业参与中国国际进口博览会等重要展会。为葡语国家提供3,000个培训名额。为葡语国家学生来中国学习提供政府奖学金。深化与葡语国家对口医院合作,在葡语国家开展短期医疗项目。为葡语国家培训传统医药人才,在有条件的葡语国家设立中医药海外中心。向亚非葡语国家派遣300人次援外医疗队。 中国—葡语国家经贸合作论坛于2003年10月在澳门创立,由中共中央人民政府(商务部)主办,澳门特别行政区政府承办。安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、赤道几内亚、莫桑比克、葡萄牙、圣多美和普林西比、东帝汶9个葡语国家共同参与。 中葡论坛成立以来,中国与葡语国家贸易增长约20倍,中国已成为葡语国家最重要的经贸伙伴之一。中国与葡语国家合作领域不断拓宽,从经贸合作向教育、文化、卫生、体育、旅游等领域不断延伸,在减少贫困、应对气候变化、绿色发展、蓝色经济等领域不断呈现新的合作亮点。 中葡合作已经成为不同社会制度、不同文化背景、不同发展阶段,不同幅员大小国家友好合作的典范,成为推动构建人类命运共同体的生动例证。中国愿与葡语国家一道,推动中葡合作向更大范围、更宽领域、更高层次迈进,为构建更为紧构建人类命运共同体提供更多强劲动能,为全球和平稳定、持久繁荣注入更多确定性和正能量。

童“话”世界工作室粤港澳大湾区站在广东启动

据介绍,童“话”世界工作室粤港澳大湾区工作站由全国少工委办公室、广东省少工委和南方报业传媒集团共建,依托南方报业传媒集团今日广东国际传播中心(GDToday)打造向世界展示当代中国少年儿童风采的“平台”,连接大湾区与世界少年儿童的“桥梁”,大湾区少年儿童向世界讲述中国故事的“舞台”。 “今天恰逢世界创意和创新日,在这一天启动这样一个工作站很有意义,这个平台与联合国教科文组织鼓励少年儿童追求科学的理念十分一致,令人充满期待。”出席活动的联合国教科文组织东亚多部门地区办事处主任夏泽翰对工作站启动表示赞赏。他说,当今世界仍然面临许多挑战,需要各国人民通过合作和运用科学知识来应对。尤其需要年轻人通过建立友谊和联系,分享彼此的观点与思考。这个工作站正提供了这样一个平台,是一件特别美好的事情,“联合国教科文组织也有类似的部门,希望未来能与工作站展开更多合作,促进世界少年儿童的交流。” “感觉不同国家的孩子能通过这个工作站组织的活动、搭建的平台分享自己的故事和想法,很有意思,也很酷。”来自俄罗斯的参会代表Alekser Ezhov对工作站的建立表达了支持,并期盼通过这个工作站和俄罗斯其他少年儿童交流平台进行合作,让更多俄罗斯青少年了解中国。 GDToday是南方报业传媒集团全力打造的“广东对外传播主平台,世界了解广东第一端”,已构建起以GDToday多语种新闻网、英文客户端及海外网络社交媒体平台矩阵为主的国际传播网络,聚拢2000多万境外用户。GDToday曾组织包括境内外少年儿童交流活动在内的线上线下沙龙、论坛、音乐会等40余场,广受好评。 根据规划,童“话”世界工作室粤港澳大湾区站将在GDToday英文网站、客户端开设专题,用英语等外语报道粤港澳少年儿童的故事及中外少年儿童交流的故事,还将组织各类活动,促进中外少年儿童的交流、交往。

侠之大者再现江湖!“金庸·梁羽生百年诞辰纪念展”在穗开幕

4月19日,“墨香侠骨——金庸·梁羽生百年诞辰纪念展”在广东省立中山图书馆主题馆一楼展厅正式拉开帷幕。众多粤港澳嘉宾与武侠文学爱好者齐聚展览现场,共同回顾两位岭南文化巨子的传奇壮阔生涯。据悉,本次展览由广东省立中山图书馆主办、广州市朗声图书有限公司承办,将持续至8月31日,免费向市民开放。 珍贵连载报纸与原版手稿重现武侠创作历程 记者在现场看到,展厅内设置了侠骨文心·武侠双英、创作年表、版本流变、千古佳话、漫画江湖、译作纷繁、多元改编、侠影千绘等十余个单元,系统地展示两位武侠宗师的文学创作历程与巨大影响力,以及他们之间的深厚友谊。展厅内还设有桃花岛、侠客岛等武侠场景可供观众拍照打卡留念,同时,广东省立中山图书馆文明路总馆与主题馆也都分别设有大型武侠主题打卡点。 据介绍,展览精选品类丰富的金庸、梁羽生主题展品,向公众展示了珍贵手稿、小说连载报纸、图书文创、有声书等实体和数字展品,其中《金庸作品集》百年诞辰纪念大字本更是首次展出。 不少观众认为,这些展品中最抢眼的是珍贵的手稿和连载报刊,如展现了武侠经典之作《射雕英雄传》的创作及修订历程的修订版、新修版手稿,以及广东省立中山图书馆馆藏、连载有《飞狐外传》和《七剑下天山》的《羊城晚报》。 “希望大家能通过这个展览,更直观地感受到金庸先生和梁羽生先生创作的心路历程,走进中国武侠世界。”广东省立中山图书馆副馆长徐玉兰表示,武侠小说是中国独有的一种文学类型,印刻着中华儿女“侠肝义胆”的精神文化气质。以金庸、梁羽生作品为代表的新派武侠小说融合了中华优秀传统文化与具有时代气息的新形式新想象,对传统武侠小说进行了创新性发展。他们笔下的经典武侠作品,处处展现着深植于中华民族血脉之中的“为国为民,侠之大者”的侠义精神,浸润着厚重的历史和文化传统,为全世界的华文读者筑造了一座繁茂的精神家园。 广东省立中山图书馆副馆长徐玉兰 数字技术带观众“穿越”武侠世界 数字技术的发展也为金梁武侠文学作品注入了新的生命力。在本次展览中,电子书、小说剧、广播剧等现代化形式的呈现,为观众带来了耳目一新的“数字江湖”“有声江湖”。展览也设置了融合阅读区和漫画互动体验区。观众只需扫码,便可听到声情并茂的金庸、梁羽生有声小说,还能利用现场的听读一体机和漫画互动装置进行沉浸式体验。在数字技术的辅助下,观众漫步于展览,仿佛穿越时空,置身于一个充满侠义与浪漫色彩的武侠世界。 “我们一直在探索将武侠经典与时代阅读潮流相融合。”广州市朗声图书有限公司总经理沈永辉说,希望利用先进的数字阅读技术手段,以现代人喜爱的阅读方式、与融合阅读全面接轨,不断开发新的阅读产品,创新推广武侠文学经典。 《射雕英雄传》英文版发行超10万册 除了在华语世界获得读者的广泛喜爱,自二十世纪五六十年代起,金庸、梁羽生武侠作品及其影视改编作品更是风靡越南、泰国、印尼、马来西亚、柬埔寨、日本、韩国等亚洲国家。本次展览也展出了多种经典武侠外文译本。 《射雕英雄传》《神雕侠侣》英文版译者张菁说,外国读者阅读中国武侠小说几乎没有文化障碍,对于武功设定接受良好。“现在的读者都看过各种科幻小说和奇幻作品,和各种超能力比起来,内功心法的存在显得很合理。”而外国读者在追看中国武侠小说的过程中,也会被小说中完整的背景设定和传统文化吸引,“比如有人会因为点穴而开始对中医感兴趣。”张菁期待,未来能有更多武侠作品被翻译成更多语种,让世界各地的读者都能接触到武侠故事和传统文化,从而了解中国、爱上中国。 据了解,2018年以来,张菁翻译的《射雕英雄传》三部曲英文版在欧美陆续出版,成为英语大众阅读市场的畅销翻译作品,仅英国麦克莱霍斯出版社出版的英文版《射雕英雄传》发行已超过10万册;近几年推出的众多欧洲语种译本,大部分转译自她的英文译作。据张菁透露,自己现在正在翻译《神雕侠侣》第2卷,并计划在完成《神雕侠侣》的翻译工作之后开始翻译《倚天屠龙记》。  

第135届广交会第一期顺利闭幕 港商点赞广交会体验感“拉满”

第135届中国进出口商品交易会(以下简称“广交会”)第一期4月19日在广州琶洲展馆闭幕。截至4月19日,来自全球212个国家和地区的125440名境外采购商线下参会,比上届同期增长23.2%。其中,共建“一带一路”国家采购商85682人,占68.3%;RCEP成员国采购商28902人,占23%;欧美采购商22694人,占18.1%。 首期展览以“先进制造”为主题,突出展示新质生产力发展最新成果。参展企业10898家,拥有国家级高新技术企业、制造业单项冠军、专精特新“小巨人”等称号的优质企业超3000家,比上届增长33%。智慧生活、“新三样”、工业自动化等高技术含量企业数量比上届增长24.4%。其中,机电行业参展企业数量和规模占比超85%,参展企业整体实力再次提升,一大批高技术含量、高附加值的新品在广交会上集中展示。“广交会最吸引我的就是机械产品的展览,这里展示了很多新器材、新技术以及自主研发的新产品,机械产品的展出是我国先进生产力的最直观体现。”作为本届广交会第三期的参展商,港商郑凯谦告诉GDToday记者,第一期的提前探营让他收获颇丰,除了“硬派”展品机电行业展外,他还逛了“智慧生活”专区,近距离感受智能家电、智慧教育、智慧医疗、AI技术应用等新兴展品的魅力。“让我惊喜的不仅是广交会上的商品种类和数量,更是我国不断发展的自主研发、自主创新能力,只有掌握住了这些核心技术,才能在全球科技发展日新月异的时代站稳脚跟。” 19日是本届广交会第一期的最后一天,作为“顶流交易会”的广交会仍热度不减,展区、过道、餐厅......现场随处可见络绎不绝的参展商、采购商。“我认为开放、多元、人性化、合作共赢是广交会受欢迎的原因。现场随处可见的外币兑换机、储物柜、咨询台也让包括我在内的非本地客商能轻松、快速、便捷地解决问题。”港商谭素韧笑称,如今的广交会更像是一场老友聚会,洽谈完生意还能去首次设立的广交会美食街上品尝独具特色的广东美食,让外国友人直观感受到了广东丰富多元的饮食文化。“有了陶陶居、广州酒家、莲香楼等老字号坐镇,加上本届广交会还准备了地标产品推介、地标文化展演、传统文化巡展等活动,客商可以食在广东、游在广东、购在广东。”为了让广交会期间庞大的流量变“留量”,吸引更多的国外客商到广州来,广州市多部门还联合制作了《广交会客商商旅服务指引》,涉及客商来穗的食、住、行、购、游、退税、支付、文商旅活动等方面,为入境人员提供在穗消费“最新攻略”。 广交会是中国产品走向国际的窗口,也是粤港澳大湾区的“金漆招牌”。今年一季度大湾区内地9市进出口额达到了1.95万亿元,增长了11.7%。广交会的举办也助力大湾区进一步高水平开放和高质量发展。在本届广交会上近5500家粤港澳大湾区企业前来参展,吸引了不少客商,为企业加速开拓新市场。不少企业聚焦机器人、新能源等,展出了一批技术含量高、附加值高的产品。港商吴清茹在看完广交会A馆展区后表示,近年来,通过广交会这一国际大平台,粤港澳大湾区企业与全球市场高效对接,加速提升了综合竞争力,她自己也看到了商机。“这次来广交会主要是想看看香港产品的竞争力,在逛展的过程中寻求合作,拓宽赛道,会重点留意中国智造方面的新产品。” 据了解,本届广交会线上平台运行平稳,优化升级了47项功能,更好助力供采双方高效贸易对接。截至4月19日,参展企业累计上传展品250多万件,来自229个国家和地区超30万名境外采购商线上参会。此外,本届广交会已举办173场“贸易之桥”广交会推介暨全球供采对接活动,其中159场供采对接活动吸引数百家采购商和近1000家供应商在线“一对一”对接洽谈。此外,线上线下举办新品首发首展首秀活动183场。 本届广交会第二期将于4月23日至27日举办,以“品质家居”为主题,集中展示家庭用品、礼品及装饰品、建材及家具3大板块15个展区,线下参展企业9820家。

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist