首页 大视野 吴承恩写错了?小学生揭《西游记》情节大漏洞

吴承恩写错了?小学生揭《西游记》情节大漏洞

华文小说中「四大名著」之一的《西游记》,对许多华人来说耳熟能详,不过中国杭州一名小学生却发现《西游记》情节上出现大漏洞,甚至直言想穿越到明朝,劝说吴承恩「多请教有这类专业知识的人」。

综合中媒报导,杭州一名小学五年级的学生马思齐表示,《西游记》中有些章节看了十几遍,因为自己是「吃货」的关系,自然会关注书中情节所提到的菜色,不料却意外发现,书中所提的菜色和故事设定并不相符,并列举如下:

第54回西梁女儿国国王婚宴菜单:玉屑米饭、蒸饼、糖糕、蘑菇、香蕈、木耳、石花菜、黄花菜、紫菜、蔓菁、芋头、萝菔(卜)、山药、黄精…

第67回驼罗庄斋饭:面筋、豆腐、芋苗、萝白、辣芥、蔓菁、香稻米饭、醋烧葵汤…

第69回朱紫国:狮仙、笋芽木耳、蘑菇、黄粱饭、菇米糊、粉汤…

第79回小儿国国王宴请:狮糖、粉条、蘑菇、木耳、黄精、香稻饭…

从上述菜单可发现,几乎每顿饭都有米饭、蘑菇、香蕈、木耳、豆腐、面筋、芋头和萝卜,马思齐直言「相同的食物穿越了十万八千里,遍布各个地域,彷佛比孙悟空的筋斗云还要快还要远。」

马思齐分析,从东土大唐到西域,故事情节中提到的菜名却都是江淮美食,「地域差别如此之大,吃的菜却如此雷同」,她认为应该是作者吴承恩是淮安人,所以故事中尽现的都是他的家乡菜。

马思齐在作文中写道,「我真想穿越到明朝,去劝说吴承恩,让他多请教有这类专业知识的人,比如厨子;再或者请教走南闯北地的行脚商人,他们也许会知道多一些。又或者,我带足盘缠,拉着吴承恩去旅行,来一趟真正的『西域游』,吃遍西域各地菜品,再将它们编排好了不重样(编按:不重复)地写进『宴会菜单』里,可不更好?」

对此,浙江大学人文学院院长楼含松教授给予马思齐高度肯定,同意吴承恩笔下的细节往往和生活经验关系密切,「但这些菜品是否淮安特有很难说」,认为《西游记》作者是否为吴承恩仍存在争议;华东师范大学教授竺洪波则认为,马思齐的发现,大大为「吴承恩写西游记」这个论点提供了佐证,相当具有研究意义。

评论功能已关闭