首页 国内新闻 首相:马来文是国语 翻译版本不被视为官方文件

首相:马来文是国语 翻译版本不被视为官方文件

(吉隆坡14日讯)首相马哈迪说,由于马来文是国家语文,故官方文件以马来文为主,翻译版本不能被视为官方文件。

他指出,宪法保障马来文是官方语文的地位,虽然有时会透过其他语文翻译,但马来文才是官方语文。

“如果翻译不正确,那是他们的事,马来文才是官方语文,他日要带上法庭的文件,也是马来文版本的官方文件”。

他今天在国会下议院回应巫统玲珑国会议员拿督三苏安华附加提问时,如是表示。

三苏安华说,根据报道,数名部长在官方函件上使用华语及淡米尔文,因此他要求政府说明有关函件是否具有官方地位,以及首相会否指示有关部长停止这样做法。

马哈迪说,有人在有些时候会使用其他语文或英文向一些外国人说明一些事情。

“我们必须确保不了解马来文的外国人了解我们的情况,因此有时一些部长会以英语、淡米尔文及华文讲解,但这些并非官方。”

  • 8人吃顿饭要40万人民币 名厨指杜拜王子请客

    (北京20日综合电)近日中国社交网络流传一张餐厅账单的照片,单上赫然是8人在上海一间餐厅吃饭,最后以40万元人民币(约24万1555令吉)结账,消费之高令人咋舌。 餐厅最初否认其事…
  • 威斯康星州软件公司枪击案 4人受伤 枪手被击毙

    (麦迪逊20日综合电)美国威斯康星州周三上午发生枪击案,州首府麦迪逊市郊的米德尔顿市一幢商业大厦内一间软件公司有员工向同事开枪,其中3人中枪受重伤,1人被子弹擦伤。警方接报到场后8…
  • 医生施美男计与教师女友 涉联手迷奸逾千女子

    (华盛顿20日综合电)美国加州一名曾在相亲电视节目亮相的男医生及其教师女友,上周二(11日)因迷奸2名女子而被起诉。在调查过程中,警方在该医生的手机内,赫然发现大量意识不清的裸女被…
载入更多相关文章
  • 交长:巴士总站要媲美机场 拟提升全国公交总站标准

    (马六甲20日讯)交通部长陆兆福说,政府正拟定提升全国公共交通总站标准,以提高公共交通素质和鼓励公众使用公共交通。 他说,政府通过陆路公共交通机构拟定上述标准,涵盖范围包括设施、安…
  • 勿以为霸车位“很爽” 最高罚2千或监半年

    (吉隆坡20日讯)别以为霸车位“很爽”,搞不好换来破财消灾,甚至入狱面壁思过的惨重代价! 开车者,谁没遇过“一位难求”状况,在兜兜转转“众里寻它千百度”,蓦然回首,那“位”却在灯火…
  • 反贪会否认传召慕斯达法 阿占巴基:报导不属实

    (吉隆坡20日讯)反贪污委员会否认已传召巫统前最高理事拿督斯里慕斯达法就私收资金而被传召给口供。 反贪会副主席(行动)拿督斯里阿占巴基证实,有关说法并不属实。 “不,这只是一项虚假…
Load More In 国内新闻
评论功能已关闭